Astrometeorología en al-Andalus y el Magrib entre los siglos VIII y XV

Astrometeorología en al-Andalus y el Magrib entre los siglos VIII y XV: El Kitāb al-amṭār wa l-as'ār (“Libro de las lluvias y de los precios”) de Abū 'Abd Allāh al-Baqqār (fl. 1411-1418)

C. Guesmi, J. Samsó (eds.)
Brepols
Colección: De Diversis Artibus, Vol. 103, nº de serie 66
Edición en árabe y español
Año 2018
285 páginas
ISBN: 978-2-503-57025-9

Este libro contiene una edición y comentario del Kitāb al-amṭār wa l-as‘ār de Abū ‘Abd Allāh al-Baqqār (Marruecos, primera mitad del siglo XV), el primer tratado magrebí conocido sobre astrometeorología (predicción de la caída de lluvias por procedimientos astrológicos) y sus repercusiones en la subida y bajada de precios de productos agrícolas.

El texto, conservado en un único manuscrito de la Biblioteca de El Escorial, constituye una fuente importante para el estudio de la historia de la astrología en al-Andalus y el Magrib en la Edad Media. En lo que se refiere a al-Andalus, al-Baqqār reproduce largos pasajes en los que se describe el antiguo procedimiento de predicción astrológica denominado “sistema de las cruces”, conocido en al-Andalus desde finales del siglo VIII y descrito en el Libro de las cruces de Alfonso X, así como 91 versos de un poema inédito de Ibn al-Jayyāṭ, astrólogo andalusí del siglo XI, sobre el paso de Saturno por cada uno de los signos zodiacales.

Índice de contenidos:

Prólogo

‒ I. Al-Baqqār y su “libro de las lluvias y de los precios”

‒ II. Comentario y resumen

‒ III. Edición del kitāb al-amṭār wal-asʽār